正在 (zhèng zài) — (副詞) 進行中の動作を示す; 現在〜している

定義

「正在」は動作が今まさに行われていることを表し、進行形の「在」よりもやや強調されたニュアンスがあります。動詞の直前に置きます。

副詞
進行中の動作を示す現在〜している

例文

  • 正在
    Wǒ zhèng zài kàn shū.
    私は本を読んでいます。
  • 正在
    Tā zhèng zài hē shuǐ.
    彼は水を飲んでいます。
  • 正在
    Xué shēng zhèng zài xué xí.
    学生は勉強しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

zhèngちょうど
zài~している

正(ちょうど)と在(~している)が合わさって「今まさに何かをしている」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
dīngzhèng
今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

正を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

在の初期形は音を表す才を使い、後にもう一つの音を表す士が加わり、現在の在にある土になりました。

在を開く →

文法

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。