汪洋大海 (wāng yáng dà) — （文字通り）広大で果てしない海; （比喩）巨大な規模または途方もない大きさ

Definition

Examples

• 一走进广场，他就像一滴水融入了汪洋大海。
  Yì zǒu jìn guǎng chǎng, tā jiù xiàng yì dī shuǐ róng rù le wāng yáng dà.
  広場に入るとすぐに、彼は一滴の水が果てしない海に溶け込むように混ざりました。
• 在汪洋大海般的资料中，找到这份文件实属不易。
  Zài wāng yáng dà bān de zī liào zhōng, zhǎo dào zhè fèn wén jiàn shí shǔ bú yì.
  資料の大海の中でこの書類を見つけるのは本当に容易ではありませんでした。
• 他望着远处的汪洋大海，感到自己多么渺小。
  Tā wàng zhe yuǎn chù de wāng yáng dà, gǎn dào zì jǐ duō me miǎo xiǎo.
  彼は遠くの果てしない海を見つめ、自分がどれほど小さいかを感じました。