洞察力（dòng chá lì） — 洞察力; 識別力

Definition

「洞察力」は深く知覚し、表面の詳細を通して根底にある真実を見抜く能力。通常の「洞察」よりも鋭く、貫通的。「眼光」や「见解」よりは一般的ではないが、専門的・分析的な文脈で鋭い判断に使われる。

noun

洞察力識別力

洞察力，。
Tā jù yǒu mǐn ruì de dòng chá lì, néng kàn tòu wèn tí de běn zhì.
彼は鋭い洞察力を持ち、問題の本質を見抜くことができる。
，洞察力。
Zài shāng yè jué cè zhōng, dòng chá lì bǐ shù jù gèng zhòng yào.
ビジネスの意思決定において、洞察はデータよりも重要である。
洞察力。
Tā de wén xué dòng chá lì ràng tā chéng wéi le yí wèi yōu xiù de píng lùn jiā.
彼女の文学的洞察力が彼女を優れた評論家にした。

Appears in