() — 浮く、浮かぶ

定義

浮(fú)は「浮く」という意味で、主に物が水に浮いたり、心に思い浮かぶことを表します。「飘(piāo)」が空中や軽やかに漂うのに対し、浮は水の中や表面に浮かぶニュアンスです。

verb
浮く、浮かぶ

例文

  • Mù tou zài shuǐ shàng fú zhe.
    木が水に浮いている。
  • Tā de liǎn shàng fú chū le wēi xiào.
    彼の顔に微笑みが浮かんだ。
  • Yí gè xiǎng fǎ fú xiàn zài wǒ xīn lǐ.
    私の心に一つの考えが浮かんだ。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。