策 (cè) — 戦略、計画、方針; 促す、励ます; (歴史)竹簡・木簡
定義
策(cè)は拘束形態で、ほとんどの場合「政策」「策略」「鞭策」などの複合語の一部として現れ、単独では使われない。動詞としては「励ます」を意味し、「鼓励」より強く、より格式ばっている。
語素
戦略計画方針促す励ます(歴史)竹簡・木簡
例文
- 。Zhèng fǔ xū yào tiáo zhěng xīn de zhèng cè.政府は新しい政策を調整する必要がある。
- 。Gōng sī zhì dìng le yí gè cháng qī de cè lüè.会社は長期戦略を策定した。
- 。Jiào liàn de huà bú duàn biān cè tā qián jìn.コーチの言葉が絶えず彼を前進させるように促した。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
朿
朿cì策cè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
策は竹(筆記用の竹片)と音を表す朿で構成されます。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。