芙 (fú) — (拘束形態素)芙蓉 (fúróng) にのみ用いる:蓮、ハイビスカス

定義

「芙」は単独では使われず、芙蓉(ふよう)という語の一部としてのみ現れ、ハスまたはハイビスカスを意味します。単独では独立した意味を持ちません。

語素
(拘束形態素)芙蓉 (fúróng) にのみ用いる:蓮ハイビスカス

例文

  • 。
    Gōng yuán lǐ de fú róng kāi dé fēi cháng piào liang.
    公園のハスがとても美しく咲いています。
  • 。
    Zhè fú huà shàng huà le jǐ duǒ fú róng.
    この絵には数本のハスが描かれています。
  • 。
    fú Róng shì yì zhǒng hěn shòu huān yíng de huā.
    ハスはとても人気のある花です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
夫
今も同じ音

芙は艸(草)と音を表す夫を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。