芯 (xīn) — (拘束形)核心;中心部分(例:核心、岩芯); (拘束形)芯;導火線(例:灯芯、引信); (拘束形)チップ(例:芯片)

定義

芯 (xīn) は拘束形態素で「芯」または「心」を意味する。単独ではほとんど使われず、芯片 (チップ)、灯芯 (ランプの芯)、岩芯 (岩石コア) などの複合語でのみ現れる。意味は複合語によって変わる。

語素
(拘束形)核心中心部分(例:核心、岩芯)(拘束形)芯導火線(例:灯芯、引信)(拘束形)チップ(例:芯片)

例文

  • ,。
    Zhè ge xīn piàn shì xīn de, sù dù hěn kuài.
    このチップは新しくてとても速いです。
  • 芯,。
    Dēng xīn shāo wán le, xū yào huàn yì gēn.
    灯芯が燃え尽きたので、交換する必要があります。
  • 芯。
    Zhè kuài cí xīn shì diàn nǎo de zhòng yào bù jiàn.
    この磁気コアはコンピューターの重要な部品です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
心
心xīn芯xīn
今も同じ音

上の部分の艹は植物や草を表し、下の心が発音を示します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。