议（yì） — 議論する; 熟考する; 評論する; 提案する; 申し出る

定義

議（yì）は正式・文語の動詞で、「議論する」「審議する」を意味。主に成句（議論、商议、议定など）で使用。日常の「提案する」には建议、正式な議題提起には提出を使う。

動詞

議論する熟考する評論する提案する申し出る

間違えやすい

议。
Zhè ge wèn tí xū yào zài yì yí xià.
この問題はさらに議論する必要があります。
议议。
Dà jiā xiān yì yí yì zài zuò jué dìng.
みなさん、決定する前にまず話し合ってください。
议，。
Jīng guò duō cì yì dìng, fāng àn zuì zhōng tōng guò.
何度も審議と決定を経て、計画は最終的に承認されました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の議のもので、议はその簡体字です。

言義議

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán話すこと

音を表す部分声符shēngfú

義

義yì議⁰yì

今も同じ音

伝統的な形の「議」は言（話すこと）と義が組み合わさって音を表し、簡体字の「议」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。