贮 (zhù) — (拘束形)貯蔵する;蓄えておく

定義

例文

  • 。
    Zhè xiē liáng shi bèi zhù cún zài cāng kù lǐ.
    穀物は倉庫に保管されています。
  • 贮。
    Wǒ men xū yào zhù bèi zú gòu de yǐn yòng shuǐ guò dōng.
    冬に備えて十分な飲料水を確保する必要があります。
  • 。
    Zhè ge lěng kù yòng lái zhù cún xīn xiān shū cài.
    この冷蔵庫は新鮮な野菜を保存するために使われています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貯のもので、贮はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
宁
宁níng貯zhù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

語源上は「貯」であり「贮」ではありません。「貯」は貝(貝殻)と音を表す「宁」を組み合わせたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。