过错 (guò cuò) — 間違い; エラー; 過失; 責任(過失に対する)

Definition

「過失」や「間違い」を表す正式な名詞で、特に責任を負うもの。一般的な誤りを意味する「错误」よりも強く深刻で、法的な響きを持つ「过失」に近い。「失误」のような軽微なミスではない。

noun
間違いエラー過失責任(過失に対する)

Examples

  • 过错
    Rèn hé rén dōu kě néng fàn guò cuò, guān jiàn shì yào cóng zhōng xué xí.
    誰でも間違いを犯すことはあります。大切なのはそこから学ぶことです。
  • 过错
    Nǐ bì xū wèi zì jǐ de guò cuò chéng dān zé rèn.
    自分の過失に対して責任を取らなければなりません。
  • 过错
    Fǎ guān rèn dìng zhè chǎng shì gù de zhǔ yào guò cuò zài yú sī jī.
    裁判官は、この事故の主な過失は運転手にあると判断しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.