邑 (yì) — (拘束形) 都市、町 (古典・複合語)

定義

古典中国語由来の拘束形態素で「都市」を意味する。城邑や都邑のような複合語でのみ見られる。HSK 7では歴史的・古風な構成要素として登場し、単独では使われない。

語素
(拘束形) 都市町 (古典・複合語)
間違えやすい

例文

  • 邑。
    Zhè zuò gǔ chéng yì lì shǐ yōu jiǔ.
    この古い都市には長い歴史があります。
  • 邑。
    Dōu yì shì gǔ dài de zhèng zhì zhōng xīn.
    都は古代の政治の中心地でした。
  • 邑。
    Tā xiě le yì piān guān yú chéng yì fā zhǎn de lùn wén.
    彼は都市の発展についての論文を書きました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 囗囗wéi囲い・城壁
  • 卪卪jié跪く人

邑は囗（囲いや城壁）と跪く人を表す卪が組み合わさって「町」を意味します。

収録リスト
都市と都会

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。