销声匿迹 (xiāo shēng nì jì) — （成語）公の場から姿を消す、隠れる、身を潜める

Definition

Examples

• 那个罪犯已经销声匿迹很多年了。
  Nà ge zuì fàn yǐ jīng xiāo shēng nì jì hěn duō nián le.
  その犯罪者は長年潜伏しています。
• 这家公司突然销声匿迹，没有人知道原因。
  Zhè jiā gōng sī tū rán xiāo shēng nì jì, méi yǒu rén zhī dào yuán yīn.
  この会社は突然姿を消しましたが、理由は誰も知りません。
• 自从那次事件后，他就销声匿迹了。
  Zì cóng nà cì shì jiàn hòu, tā jiù xiāo shēng nì jì le.
  あの事件の後、彼は姿を隠しました。