露营 (lù yíng) — キャンプする、キャンプに行く

定義

露营 (lù yíng) はレクリエーションとして野外でキャンプすること。野生でテントを張る。阵营の比喩的な「陣営」ではない

動詞
キャンプするキャンプに行く

例文

  • 露营。
    Wǒ men míng tiān zhǔn bèi qù lù yíng.
    私たちは明日キャンプに行く準備をしています。
  • 露营。
    Wǒ cóng lái méi yǒu lù yíng guò.
    私は今までキャンプをしたことがありません。
  • 露营。
    lù yíng De shí hou yào zhù yì ān quán.
    キャンプをするときは安全に注意する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

露lù屋外
营yíngキャンプ

「露」は「屋外」を、「营」は「キャンプ」を意味するので、合わせてキャンプを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ
音を表す部分声符shēngfú
路
路lù露lù
今も同じ音

露は雨に関連する意味を表す「雨」と音を表す「路」を組み合わせる。

露を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の營のもので、营はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
宮宮gōng宮殿
音を表す部分声符shēngfú
熒
熒yíng營yíng
今も同じ音

繁体字の營は宮（宮殿）と熒を組み合わせて発音を示し、家に灯りをつけて夜通し働く様子を表しています。簡体字の营は後から作られた略字です。

营を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9アウトドアレクリエーション

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。