颠沛流离 (diān pèi liú lí) — 困窮してあちこちをさまよい、放浪して貧困な状態

Definition

Examples

• 战争让无数家庭颠沛流离，失去家园。
  Zhàn zhēng ràng wú shù jiā tíng diān pèi liú lí, shī qù jiā yuán.
  戦争は無数の家族を家を失い、悲惨な境遇でさまよわせました。
• 他年轻时经历了一段颠沛流离的生活，后来才安定下来。
  Tā nián qīng shí jīng lì le yí duàn diān pèi liú lí de shēng huó, hòu lái cái ān dìng xià lái.
  彼は若い頃に放浪の生活を経験し、後にようやく落ち着きました。
• 许多难民至今仍过着颠沛流离的日子，急需国际社会援助。
  Xǔ duō nàn mín zhì jīn réng guò zhe diān pèi liú lí de rì zi, jí xū guó jì shè huì yuán zhù.
  多くの難民は今もなお流浪と苦難の生活を送っており、国際社会の支援を緊急に必要としています。