食欲 (shí yù) — 食欲

定義

身体的な食欲。食べたいという欲求で、増減したり失われたりする。胃口とほぼ同義だが、胃口は比喩的に「何かへの好みや興味」も意味するのに対し、食欲は具体的なまま。

名詞
食欲

例文

  • 食欲，。
    Zuì jìn wǒ de shí yù bú tài hǎo, kě néng bìng le.
    最近食欲があまり良くなくて、病気かもしれません。
  • 食欲。
    Yùn dòng néng zēng jiā shí yù.
    運動は食欲を増進させます。
  • ，食欲。
    Kàn dào zhè xiē cài, wǒ de shí yù jiù lái le.
    これらの料理を見ると、すぐに食欲が湧きます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

食shí食べる
欲yù欲求

食は「食べる」、欲は「欲求」という意味が合わさって「食欲」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亼亼jí口
  • 皀皀jí台の上の飯碗

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

食を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
欠欠qiàn
音を表す部分声符shēngfú
谷
谷gǔ欲yù
今も同じ音

欲は、音を表す谷と意味を表す欠を組み合わせた文字です。

欲を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。