不切实际 (bù qiè shí jì) — 非現実的; 実用的でない; 現実に基づいていない

Definition

アイデアや計画、目標が現実からかけ離れていることを表す。過度に野心的または理想主義的な考えへの批判としてよく使われる。

adjective
非現実的実用的でない現実に基づいていない

Examples

  • 不切实际
    Tā de xiǎng fǎ suī rán hěn hǎo, dàn shì tài bù qiè shí jì le.
    彼のアイデアはとても良いが、あまりに非現実的だ。
  • 不切实际
    Zhì dìng jì huà yào xiàn shí yì xiē, bú yào bù qiè shí jì.
    計画を立てるときは現実的であるべきで、非現実的であってはならない。
  • 不切实际
    Zhè zhǒng bù qiè shí jì de mù biāo zhī huì ràng rén shī wàng.
    こんな非現実的な目標は人をがっかりさせるだけだ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.