主旋律 (zhǔ xuán lǜ) — (音楽) テーマ、ライトモティーフ; 主要テーマ、中心思想(政策、芸術作品、議論などの)
定義
文字通り音楽の「主旋律」だが、政治やメディアの文脈では中心的なテーマや指導理念(政策、作品、時代の)を意味する。
名詞
(音楽) テーマライトモティーフ主要テーマ中心思想(政策、芸術作品、議論などの)
例文
- 主旋律。Zhè bù jiāo xiǎng yuè de zhǔ xuán lǜ fēi cháng jī áng.この交響曲の主旋律はとても力強いです。
- 主旋律。Hé xié fā zhǎn shì dāng jīn shè huì de zhǔ xuán lǜ.調和のとれた発展は今日の社会の主旋律です。
- ,主旋律。Zài zhěng bù diàn yǐng zhōng, zhǔ xuán lǜ guàn chuān shǐ zhōng.映画全体を通して、主旋律が最初から最後まで流れています。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。