井井有条 (jǐng jǐng yǒu tiáo) — 非常に整理整頓されていて几帳面; 完璧な秩序

定義

「整然としている、非常に几帳面な」という意味の格式ばった成語。日常語の整齐より強く、より文語的で、計画や仕事、長期間整理整頓された空間によく用いられる。

成語
非常に整理整頓されていて几帳面完璧な秩序

例文

  • 井井有条。
    Tā bǎ fáng jiān shōu shi dé jǐng jǐng yǒu tiáo.
    彼は部屋を片付けて、整然とした状態にした。
  • 井井有条。
    Tā de gōng zuò jì huà ān pái dé jǐng jǐng yǒu tiáo.
    彼女の仕事計画は非常に几帳面に整理されている。
  • 井井有条。
    Zhè jiān bàn gōng shì zǒng shì bǎo chí dé jǐng jǐng yǒu tiáo.
    このオフィスは常に整然と保たれている。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

井の字形は、四辺に支柱がある四角い井戸を描いたものです。

井を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

井の字形は、四辺に支柱がある四角い井戸を描いたものです。

井を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」(肉)という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の條のもので、条はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
攸
攸yōu條tiáo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の條は木(小枝や棒)と攸を組み合わせた文字で、攸は手で棒を握って人を注意する様子を表し音を表します。条は後から省略された形です。

条を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。