优选（yōu xuǎn） — 最良のものを選ぶ、最適に選択する

定義

「最良のものを選ぶ／最適に選択する」という意味のフォーマルな動詞。日常的な選択ではなく、技術やビジネスの文脈（例：优选方案、特征优选）でよく使われる。

動詞

最良のものを選ぶ最適に選択する

优选，。
Zhè ge fāng àn jīng guò duō cì yōu xuǎn, zuì zhōng què dìng le zuì yōu jiě.
この計画は何度も最適化され、最終的に最適解が決定されました。
优选，。
Gōng sī tōng guò yōu xuǎn liú chéng, dà fú tí gāo le zhāo pìn xiào lǜ.
同社は最適化された選考プロセスを通じて、採用効率を大幅に向上させました。
，优选。
Zài jī qì xué xí zhōng, tè zhēng yōu xuǎn shì tí shēng mó xíng xìng néng de guān jiàn.
機械学習において、特徴選択はモデルの性能向上の鍵です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

优yōu最適な

优选は优（最適な）と选（選ぶ）を組み合わせ、最も良いものや最適化された方法で選ぶという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の優のもので、优はその簡体字です。

亻憂優

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

憂

憂yōu優yōu

今も同じ音

繁体字の優は亻（人間）と憂を組み合わせて音を表しており、簡体字の优は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の選のもので、选はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

巽

巽xùn選xuǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「選」は「止」と音を表す「巽」で構成され、xùnという音を出す。選ぶという意味は、拒絶したり人を送り返したりする様子から来ている。簡体字の「选」はその略形だ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。