传播（chuán bō） — 広める; 伝播する; 普及させる

定義

「传播（chuánbō）」は中立的で書き言葉的な「広める/伝播する」で、情報、文化、思想に使います。「流行」（人気/トレンド）よりも意図的で他動詞的、「宣传」（メッセージを宣伝する）よりも一般的です。

動詞

広める伝播する普及させる

間違えやすい

传播。
Hù lián wǎng ràng xìn xī chuán bō dé gèng kuài.
インターネットは情報をより速く広める。
传播。
Zhè zhǒng wén huà tōng guò shū jí chuán bō dào quán shì jiè.
この文化は本を通じて世界中に広まった。
传播。
Wǒ men yīng gāi chuán bō zhèng néng liàng.
私たちはポジティブなエネルギーを広めるべきだ。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。