俄城 (é chéng) — オクラホマシティ（略称）

定義

アメリカの都市オクラホマシティの中国メディアにおける略称（NBAオクラホマシティ・サンダーの本拠地）。正式名称の「俄克拉荷马城」より使用頻度は低い。

名詞
オクラホマシティ（略称）

例文

  • 俄城。
    é chéng Léi tíng duì shì xī bù qiáng duì.
    オクラホマシティ・サンダーは西地区の強豪チームです。
  • 俄城。
    Wǒ qù nián qù é chéng lǚ xíng le yí cì.
    去年、オクラホマシティに一度旅行しました。
  • 俄城？
    Nǐ zhī dào é chéng de bié míng shì shén me ma?
    オクラホマシティの別名をご存知ですか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

俄éオクラホマ州
城chéng都市

俄はオクラホマ州を指し、城は都市を意味するので、その略称になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人間
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ俄é
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

俄は亻（人間）と我を組み合わせ、音も表しています。

俄を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土壌
音を表す部分声符shēngfú
成
成chéng城chéng
今も同じ音

城は土（土壌）と音を表す「成」が組み合わさっており、かつて城壁は土で作られていたためです。

城を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。