倒 (dǎo) — 物理的に倒れる、転倒する; (建物などが)崩壊する; 失敗する、倒産する

定義

倒 (dǎo) は物理的な倒れる/崩れると、事業の失敗などの比喩的な崩壊をカバーする。会社の倒産には倒閉、建物の崩壊には倒塌を使う。

動詞
物理的に倒れる転倒する(建物などが)崩壊する失敗する倒産する

例文

  • 倒。
    Tā bù xiǎo xīn dǎo zài le xuě dì lǐ.
    彼はうっかり雪の地面に倒れました。
  • 倒。
    Nà dǔ lǎo qiáng tū rán dǎo le.
    その古い壁が突然崩れました。
  • 倒,。
    Tā kāi de diàn dǎo le, tā hěn nán guò.
    彼が経営していた店が倒産し、彼はとても悲しみました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
到
到dào倒dào
今も同じ音

倒は亻(人)と到を組み合わせた文字で、到が音を表します。

文法

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。