偷偷摸摸 (tōu tōu mō mō) — こっそりと; ひそかに; 内緒で
Definition
AABB型の重複副詞で「こっそりと、ひそかに」の意味。秘密性とこそこそした様子を強調。通常、動詞の前に地を伴って現れ、こそこそした動作や態度を表す。
bound form
こっそりとひそかに内緒で
Examples
- 偷偷摸摸,。Tā tōu tōu mō mō dì zǒu jìn bàn gōng shì, méi rén fā xiàn.彼はこっそりと事務所に入り、誰も気づかなかった。
- 偷偷摸摸。Nà liǎng gè xué shēng tōu tōu mō mō dì zài jiào shì hòu miàn shuō huà.その二人の学生は教室の後ろでこそこそと話していた。
- 偷偷摸摸,。Bié zài tōu tōu mō mō dì zuò shì le, guāng míng zhèng dà duō hǎo.こそこそと物事をするのはやめなさい。堂々としているほうがずっと良い。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.