厩 (jiù) — 厩; 牛舎; 家畜の囲い
定義
厩 (jiù) は文語的な拘束形態で「馬小屋」や「家畜小屋」を意味し、ほとんどの場合、马厩（馬小屋）や牛厩（牛小屋）のように家畜名詞に付加され、単独で使われることはほとんどありません。日常語では棚や圈が使われます。
語素
厩牛舎家畜の囲い
例文
- 。Zhè ge mǎ jiù hěn gān jìng.この馬小屋はとてもきれいです。
- 厩。Tā bǎ niú guān jìn le niú jiù lǐ.彼は牛を牛小屋に閉じ込めました。
- 。Wǒ men měi tiān zǎo shàng qīng sǎo mǎ jiù.私たちは毎朝馬小屋を掃除します。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の廄のもので、厩はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
㲃
㲃㲃廄⁰jiù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
旧字体である廄は、广（家）と音を表す㲃を組み合わせたものです。簡体字の厩は、後の時代の略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。