反正 (fǎn zhèng) — とにかく; いずれにせよ; 関係なく

定義

「とにかく/いずれにせよ」と言って、理由を退けて次に進む表現。无论如何(より形式的)に似ているが、カジュアルで口語的。好歹(「結局/良くも悪くも」)より弱い。

adverb
とにかくいずれにせよ関係なく

例文

  • 反正
    fǎn zhèng Wǒ yě bù xiǎng qù, nǐ bāng wǒ gēn tā shuō yī shēng ba.
    とにかく私も行きたくないので、彼に伝えてください。
  • 反正
    fǎn zhèng Shí jiān hái zǎo, wǒ men màn màn zǒu guò qù ba.
    いずれにせよ時間はまだ早いので、ゆっくり歩いて行きましょう。
  • 反正
    Bù guǎn nǐ zěn me shuō, fǎn zhèng wǒ bù xiāng xìn.
    あなたが何と言おうと、私はとにかく信じません。

文法

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。