后起之秀 (hòu qǐ zhī xiù) — 将来有望な才能、新進気鋭（若い世代の）

Definition

Examples

• 这位年轻的科学家是科技界的后起之秀。
  Zhè wèi nián qīng de kē xué jiā shì kē jì jiè de hòu qǐ zhī xiù.
  この若い科学者は技術界の新星です。
• 她虽然是后起之秀，但已经超越了公司里不少老员工。
  Tā suī rán shì hòu qǐ zhī xiù, dàn yǐ jīng chāo yuè le gōng sī lǐ bù shǎo lǎo yuán gōng.
  彼女は新星ですが、すでに会社の多くのベテラン社員を超えています。
• 在这届比赛中涌现了许多后起之秀。
  Zài zhè jiè bǐ sài zhōng yǒng xiàn le xǔ duō hòu qǐ zhī xiù.
  この大会では多くの新星が現れました。