哭丧着脸 (kū sang zhe liǎn) — (成語) 不機嫌な顔をする;悲しげな表情をする

Definition

生き生きとした口語の定型句で、「不機嫌な顔をする/むっつりした様子」を意味します。「得/着」の助詞は固定されており、「哭丧」と「着」の間に目的語を入れないでください。

verb
(成語) 不機嫌な顔をする;悲しげな表情をする

Examples

  • 哭丧着脸
    Tā kǎo shì méi kǎo hǎo, huí dào jiā yì zhí kū sang zhe liǎn.
    彼は試験がうまくいかず、家に帰るまでずっと不機嫌な顔をしていました。
  • 哭丧着脸
    Lǎo bǎn jīn tiān yì zhí kū sang zhe liǎn, wǒ men dōu bù gǎn shuō huà.
    上司が一日中しかめ面をしていたので、誰も話しかけられませんでした。
  • 哭丧着脸
    Nǐ wèi shén me zǒng shì kū sang zhe liǎn? fā shēng shén me shì le?
    なぜいつも不機嫌な顔をしているのですか?何かあったのですか?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.