喜新厌旧 (xǐ xīn yàn jiù) — （特に愛情において）移り気である; 新しいものを好み古いものを嫌う
定義
A chengyu meaning 'to love the new and loathe the old' — a strong, literary judgment on fickleness in tastes, hobbies, or especially romantic affection.
idiom
（特に愛情において）移り気である新しいものを好み古いものを嫌う
例文
- 喜新厌旧。Tā tán le hǎo jǐ cì liàn ài dōu yīn wèi xǐ xīn yàn jiù ér fēn shǒu.He has had several relationships that ended because of his fickleness.
- 喜新厌旧，。Mǎi diàn zǐ chǎn pǐn bié tài xǐ xīn yàn jiù, jiù shǒu jī hái néng yòng.Don't be too fickle when buying electronics; the old phone still works.
- ，喜新厌旧。Tā xué huà sān nián jiù nì le, zhēn shì xǐ xīn yàn jiù.She got bored of painting after three years—truly fickle.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。