坦诚相见 (tǎn chéng xiāng jiàn) — 互いに完全に率直で誠実である、互いに完全な信頼と誠実さをもって接する

Definition

Examples

• 他们夫妻之间坦诚相见，没有秘密。
  Tā men fū qī zhī jiān tǎn chéng xiāng jiàn, méi yǒu mì mì.
  この夫婦の間では、お互いに完全に率直で、秘密はありません。
• 在团队合作中，大家应该坦诚相见。
  Zài tuán duì hé zuò zhōng, dà jiā yīng gāi tǎn chéng xiāng jiàn.
  チームワークでは、皆がお互いに完全に誠実であるべきです。
• 只有坦诚相见，才能建立真正的友谊。
  Zhǐ yǒu tǎn chéng xiāng jiàn, cái néng jiàn lì zhēn zhèng de yǒu yì.
  お互いに完全に率直で誠実であることでのみ、真の友情を築くことができます。