天赐良机 (tiān cì liáng jī) — 天賜の機会; 神の贈り物; 絶好のチャンス

Definition

Examples

• 这次合作简直是天赐良机，我们一定要抓住。
  Zhè cì hé zuò jiǎn zhí shì tiān cì liáng jī, wǒ men yí dìng yào zhuā zhù.
  この協力はまさに天賜の機会だ。必ず掴まなければならない。
• 他没想到会遇到这样的天赐良机，立刻答应了。
  Tā méi xiǎng dào huì yù dào zhè yàng de tiān cì liáng jī, lì kè dā ying le.
  彼はこんな絶好のチャンスに出会うとは思わず、すぐに承諾した。
• 对创业者来说，这个政策就是天赐良机。
  Duì chuàng yè zhě lái shuō, zhè ge zhèng cè jiù shì tiān cì liáng jī.
  起業家にとって、この政策はまさに天の恵みだ。