奇耻大辱 (qí chǐ dà rǔ) — 並外れた恥辱;深い不名誉

Definition

「並外れた許しがたい恥辱」を意味する成語。単独の「耻辱」よりも強く、恥の稀さと重さを強調する。歴史、国家問題、重大な個人的敗北についての正式な文章で使われる。

idiom
並外れた恥辱;深い不名誉

Examples

  • 奇耻大辱
    Zhè cì shī bài duì tā lái shuō zhēn shì qí chǐ dà rǔ.
    この失敗は彼にとってまさに奇恥大辱です。
  • 奇耻大辱
    Lì shǐ shàng de qí chǐ dà rǔ tí xǐng wǒ men yào zhēn xī hé píng.
    歴史の奇恥大辱は平和を大切にするよう私たちに思い出させます。
  • 奇耻大辱
    Tā rěn shòu le nà yàng de qí chǐ dà rǔ, zhēn shì bù róng yì.
    彼はそんな奇恥大辱に耐えたのは本当に大変でした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.