如释重负 (rú shì zhòng fù) — 安心する(重い荷が下りたかのように)
定義
四字熟語。長い重荷や心配事が終わって「大きな荷が下りた」ようにホッとする様子。単なる「松了口气」よりも強い解放感を表す。
成語
安心する(重い荷が下りたかのように)
例文
- ,如释重负。Kǎo wán zuì hòu yì mén, wǒ men zhōng yú rú shì zhòng fù.最後の試験が終わり、ようやく肩の荷が下りた。
- ,如释重负。Tīng dào duì fāng tóng yì hé jiě, tā rú shì zhòng fù dì sōng le yì kǒu qì.相手が和解に同意したと聞いて、彼は重荷が下りたように安堵の息をついた。
- ,如释重负。Xiàng mù àn shí wán chéng, zhěng gè tuán duì dōu rú shì zhòng fù.プロジェクトが予定通り完了し、チーム全体がホッとした。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。