安全局 (ān quán jú) — 保安局(国家安全を担当する政府機関)

定義

名詞
保安局(国家安全を担当する政府機関)

例文

  • 安全局,。
    Tā zài ān quán jú gōng zuò, fù zé wǎng luò ān quán.
    彼は安全局で働いており、ネットワークセキュリティを担当しています。
  • 安全局。
    ān quán jú Zuì jìn pò huò le yì qǐ zhòng dà jiàn dié àn.
    安全局は最近、重大なスパイ事件を解決しました。
  • 安全局。
    Dì fāng ān quán jú de zhí zé bāo kuò wéi hù shè huì wěn dìng.
    地方安全局の職務には、社会の安定維持が含まれます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

安全安全
安ān安全な全quán全体
联合並列

安全は安全を意味し、局は局を指すので、安全のための局です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
女
女nǚ安ān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

安では、宀がクッションの上に座る女の上に置かれています。宀は意味を表す部分で、女は音を表す部分であり、この文字はもともと「くつろいで座る」という意味でした。

安を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

全は、入と玉を組み合わせて、丸ごとの玉の姿を表し、「完全な」「全体の」という意味になります。

全を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
句
句jù局jú
今も同じ音

「局」の字形は、意味を表す「尸」と音を表す「句」で構成されています。

局を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。