寻欢作乐 (xún huān zuò lè) — 官能的な快楽にふける; 放蕩生活(成語、しばしば否定的な意味合い)

Definition

強い否定的な成語で、快楽と放蕩に身を任せることを意味する。単なる気晴らしではなく、道徳的失敗を含意。通常、義務や真面目な追求と対比される。

idiom
官能的な快楽にふける放蕩生活(成語、しばしば否定的な意味合い)

Examples

  • 寻欢作乐
    Tā měi tiān zhī xǐ huan xún huān zuò lè, duì gōng zuò yì diǎn dōu bú rèn zhēn.
    彼は毎日ただ遊びにふけるのが好きで、仕事に対して全く真面目ではない。
  • 寻欢作乐
    Tā men chén mí yú xún huān zuò lè, huāng fèi le xué yè.
    彼らは遊びに夢中になり、学業を怠った。
  • 寻欢作乐
    Gǔ dài guì zú cháng yǐ xún huān zuò lè wèi lè, què bù zhī bǎi xìng jí kǔ.
    古代の貴族はしばしば放蕩を楽しみ、民衆の苦しみを知らなかった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

寻欢作乐(xún huān zuò lè) — 官能的な快楽にふける; 放蕩生活(成語、しばしば否定的な意味合い)|TongTong中国語辞書