导航仪 (dǎo háng yí) — GPSナビゲーター、ナビゲーション装置

定義

名詞
GPSナビゲーターナビゲーション装置
量詞 · 个

例文

  • 导航仪。
    Wǒ de dǎo háng yí zài gāo sù gōng lù shàng tū rán méi diàn le.
    私のナビが高速道路で突然バッテリー切れになった。
  • 导航仪。
    Xiàn zài hěn duō shǒu jī dōu zì dài dǎo háng yí gōng néng.
    最近の多くの携帯電話にはナビ機能が内蔵されている。
  • 导航仪。
    Zhè kuǎn dǎo háng yí de yǔ yīn tí shì fēi cháng qīng xī.
    このナビゲーションデバイスの音声案内は非常に明確です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

导航航行
导dǎo誘導航háng航行
动宾動詞＋目的語
仪yí装置

「导」は誘導、「航」は航行、「仪」は装置を指し、ナビゲーション機器を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の導のもので、导はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
寸寸cùn手
音を表す部分声符shēngfú
道
道dào導
今も同じ音

繁体字の「導」は音を表す「道」（道）と手を表す「寸」が組み合わさり、人を導く意味になります。簡体字の「导」は後の略字なので、歴史的な構成要素ではありません。

导を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
亢
亢kàng航háng
今も同じ音

航は船を意味する「舟」と音を表す「亢」で構成されています。

航を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の儀のもので、仪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
義
義yì儀yí
今も同じ音

繁体字の儀では左の亻が人を表し、右の義が音を表しています。この説明は簡体字の仪ではなく儀についてのものです。

仪を開く →
収録リスト
テクノロジー・工学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。