小偷小摸 (xiǎo tōu xiǎo mō) — （成語）軽微な窃盗、こそ泥、小規模な盗み

Definition

Examples

• 他小时候就有小偷小摸的坏习惯，后来改好了。
  Tā xiǎo shí hou jiù yǒu xiǎo tōu xiǎo mō de huài xí guàn, hòu lái gǎi hǎo le.
  彼は子供の頃にこそこそ盗む悪い癖があったが、後に改心した。
• 公司里最近小偷小摸的事情时有发生，需要加强管理。
  Gōng sī lǐ zuì jìn xiǎo tōu xiǎo mō de shì qing shí yǒu fā shēng, xū yào jiā qiáng guǎn lǐ.
  会社で最近、こそ泥のような出来事が時々起きており、管理を強化する必要がある。
• 人人都应该诚实，不能做小偷小摸的事。
  Rén rén dōu yīng gāi chéng shí, bù néng zuò xiǎo tōu xiǎo mō de shì.
  誰もが正直であるべきで、こそこそと盗みをしてはいけない。