布拉斯 (bù lā sī) — (音楽)金管(金管楽器または金管セクションとして)

定義

オーケストラやバンドの金管楽器セクションを指す英語借用語。標準中国語では楽器自体を「铜管乐器」と言う。

名詞
(音楽)金管(金管楽器または金管セクションとして)

例文

  • 布拉斯。
    Tā zài zhè zhī bù lā sī yuè duì lǐ chuī xiǎo hào.
    彼はこのブラスバンドでトランペットを吹いています。
  • 布拉斯。
    Zhè shǒu qǔ zi xū yào gèng duō de bù lā sī yuè qì.
    この曲にはもっと金管楽器が必要です。
  • 布拉斯。
    Jiāo xiǎng yuè tuán lǐ de bù lā sī zǔ shēng yīn hěn xiǎng liàng.
    交響楽団の金管セクションの音はとても大きいです。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手(手)と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。