弄清 (nòng qīng) — 明確にする; はっきりと理解する

定義

弄清は、何かを解明して完全に理解する(原因、状況、理由など)という意味です。結果志向の動詞で、完了(弄清楚了)を強調します。

動詞
明確にするはっきりと理解する

例文

  • 弄清。
    Wǒ men bì xū nòng qīng shì shí zhēn xiàng.
    事実の真相を明らかにしなければなりません。
  • 弄清。
    Tā huā le yí shàng wǔ cái nòng qīng zhè ge wèn tí de yuán yīn.
    彼は午前中ずっとかけて、この問題の原因をようやくはっきりと把握しました。
  • 弄清?
    Nǐ nòng qīng tā wèi shén me chí dào le ma?
    彼がなぜ遅刻したのか、わかりましたか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

弄nòng作る
清qīngはっきりさせる

弄は作ることを、清ははっきりさせることを指し、両方で何かをはっきりさせることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

弄の字形は玉(玉)と廾(手)を組み合わせたもので、手で玉を触ったり扱ったりする様子を表します。

弄を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng清qīng
今も同じ音

清は左側の氵(水)と右側の青が組み合わさって音を表しています。

清を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。