微词 (wēi cí) — 遠回しな批判
定義
間接的に表現される批判や不満を指す。話し手は不満を直接言わずにほのめかす。正式な文章で、誰かがある決定に対して「多少の微詞」を持っていることを示す際によく使われる。
名詞
遠回しな批判
例文
- 微词。Tā duì zhè ge fāng àn pō yǒu wēi cí.彼はこの計画に対していくぶんか遠回しな批判を持っている。
- 微词，。Suī rán dà jiā dōu yǒu wēi cí, dàn méi rén zhí jiē shuō chū lái.誰もが遠回しな批判を持っているが、直接言う者はいない。
- 微词。Tā duì gōng sī de guǎn lǐ fāng shì wēi cí bú duàn.彼女は会社の経営スタイルに対して常に遠回しな批判をしている。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。