悠闲 (yōu xián) — のんびりした; 気ままな; リラックスした

定義

悠闲は、ゆったりとした生活のペースや気分を表す。時間や雰囲気に使われ(悠闲的生活/周末)、安逸(快適重視)や潇洒(自信に満ちたスタイリッシュな余裕)よりも軽やかで落ち着いている。

形容詞
のんびりした気ままなリラックスした

例文

  • 悠闲
    Zài gōng yuán lǐ sàn bù de gǎn jué hěn yōu xián.
    公園を散歩するのはとてもゆったりしています。
  • 悠闲
    Tā tuì xiū hòu guò zhe yōu xián de shēng huó.
    彼は退職後、ゆったりとした生活を送っています。
  • 悠闲
    Wǒ xǐ huan zhè zhǒng yōu xián de zhōu mò.
    こんなゆったりした週末が好きです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。