情理之中 (qíng lǐ zhī zhōng) — 道理にかなう; 当然; 理解できる

定義

成語で「道理にかなっている」という意味。感情(情)と論理(理)の両方に合致し、自然で予想されること。結果が理にかなっていることを肯定する際に使う。

成語
道理にかなう当然理解できる

例文

  • ,情理之中。
    Tā dé le dì yī míng, zhè shì qíng lǐ zhī zhōng de shì.
    彼が一位を取ったのは当然のことです。
  • ,情理之中。
    Péng you yù dào kùn nan, wǒ men bāng máng yě shì qíng lǐ zhī zhōng.
    友達が困難に直面した時、助けるのは当然のことです。
  • ,,情理之中。
    Tiān qì zhè me rè, dà jiā dōu xiǎng chī bīng gùn, wán quán zài qíng lǐ zhī zhōng.
    こんなに暑い天気なら、みんなアイスキャンディーを食べたくなるのは全く道理にかなっています。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng情qíng
今も同じ音

情は心の隣に青が付いた形で、音を表します。心の部分は感情や内面の状態を指します。

情を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yù宝石
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
今も同じ音

理は玉(宝石)と里を組み合わせた文字で、里が音を表します。玉の部分はかつての「宝石を磨く」という意味を示しています。

理を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

之を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。