手足无措 (shǒu zú wú cuò) — 途方に暮れた；うろたえた；どうすればいいかわからない
定義
完全に途方に暮れる様子を表す成語—慌てたり緊張したりショックを受けたりして何をすべきか言うべきかわからない状態。「混乱した」より強く、一時的に麻痺することを含意。
成語
途方に暮れたうろたえたどうすればいいかわからない
例文
- ，手足无措，。Miàn duì zhè ge wèn tí, tā shǒu zú wú cuò, bù zhī dào gāi zěn me huí dá.この問題に直面して、彼は途方に暮れ、どう答えたらいいかわかりませんでした。
- ，手足无措，。Tīng dào zhè ge xiāo xi, dà jiā dōu shǒu zú wú cuò, yì shí shuō bù chū huà lái.その知らせを聞いて、皆は途方に暮れ、しばらく言葉が出ませんでした。
- ，。Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng, jǐn zhāng dé shǒu zú wú cuò.彼は初めて舞台でスピーチをし、緊張のあまり途方に暮れました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。