打退堂鼓（dá） — 計画や活動を途中でやめる；撤退する；半ばであきらめる

定義

途中で勇気を失って諦めることを表す成語。「撤退の太鼓を打つ」のような意味。単に「放弃」と言うのとは異なり、冷静な決断ではなく、恐怖や自信喪失の後に退くことを特に意味する。

verb

計画や活動を途中でやめる；撤退する；半ばであきらめる

。
Tā gāng kāi shǐ zuò xiàng mù jiù dǎ le tuì táng gǔ.
彼はプロジェクトを始めたとたんに撤退した。
，打退堂鼓。
Yù dào kùn nan shí, bú yào qīng yì dá.
困難に直面したとき、簡単に撤退してはいけない。
打退堂鼓，。
Dà jiā dōu xiǎng dá, zhǐ yǒu tā jiān chí xià lái le.
皆が撤退したがったが、彼だけが粘り続けた。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。