抹香鲸 (mǒ xiāng jīng) — マッコウクジラ

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

左側の扌は手を表す部品で、手を使った動作を示します。右側の末が発音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

香の初期の形は、黍（もちきび）と口を組み合わせたもので、もちきびの飲み物を飲む様子や供える様子を表していると考えられます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鯨のもので、鲸はその簡体字です。

伝統的な字形の鯨は、魚（魚類）という意味の部分と京という音を表す部分が組み合わさっており、簡体字の鲸も同じく京という音を表す部分を保持しています。