拼凑 (pīn còu) — 急いで寄せ集める、急ごしらえする; (資金・資源を)あちこちからかき集める

定義

拼凑 (pīncòu) は、散らばった、しばしば合わない部品を急いで寄せ集めること。やや否定的なニュアンスで、中立的な「組み立てる」(装配)とは異なる。

動詞
急いで寄せ集める急ごしらえする(資金・資源を)あちこちからかき集める

例文

  • 拼凑
    Tā pīn còu le yì tái jiù diàn nǎo.
    彼は古いコンピュータを寄せ集めました。
  • 拼凑
    Tā men pīn còu le qǐ dòng xiàng mù dì zī jīn.
    彼らはプロジェクトを始める資金をかき集めました。
  • 拼凑
    Zhè tái jī qì shì yòng gè zhǒng líng jiàn pīn còu chéng de.
    この機械は様々な部品から寄せ集められました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。