振奋人心 (zhèn fèn rén xīn) — 感動的; 心を揺さぶる; 高揚させる（人を奮い立たせる出来事や演説などに用いる）
Definition
イベントやスピーチ、ニュースなどが人々を強く鼓舞しやる気を起こさせる際に使われる成句。固定表現で、動詞の振奋が人心を一つの単位として修飾し、分割されることはほとんどありません。
verb
感動的心を揺さぶる高揚させる（人を奮い立たせる出来事や演説などに用いる）
Examples
- 振奋人心。Zhè ge hǎo xiāo xi zhēn shì zhèn fèn rén xīn.この良い知らせは本当に奮い立たせます。
- 振奋人心。Tā zài dà huì shàng zuò le yí cì zhèn fèn rén xīn de yǎn jiǎng.彼は会議で奮い立たせるスピーチをしました。
- 振奋人心。Bǐ sài de shèng lì ràng suǒ yǒu rén dōu gǎn dào zhèn fèn rén xīn.競技での勝利は皆を奮い立たせました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.