撑住（chēng zhù） — 支える、支柱を立てる（物理的）; 持ちこたえる、持続する、耐える（比喩的）

定義

物理的に何かを「支える・補強する」（例：棒で壁を支える）という文字通りの意味と、圧力に耐えて「持ちこたえる」という比喩的な意味の2つがある動詞。

verb

支える、支柱を立てる（物理的）持ちこたえる、持続する、耐える（比喩的）

撑住。
Tā yòng yì gēn mù gùn chēng zhù le kuài yào dǎo de qiáng.
彼は木の棒で倒れそうな壁を支えました。
，撑住。
Gōng sī zuì jìn hěn kùn nan, dàn tā hái zài pīn mìng chēng zhù.
会社は最近苦しい状況ですが、彼は必死に持ちこたえようとしています。
撑住，。
Nǐ yào chēng zhù, bù néng qīng yì fàng qì.
持ちこたえなければなりません。簡単に諦めてはいけません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。