改编 (gǎi biān) — （文学作品・脚本などを）翻案する
定義
改编は作品を新しい形式（小説→映画、脚本→舞台）に翻案することです。修改/修订とは異なり、内容の修正だけでなく媒体を再形成することを含みます。
verb
（文学作品・脚本などを）翻案する
例文
- 改编。Zhè bù xiǎo shuō bèi gǎi biān chéng le diàn shì jù.この小説はテレビシリーズに翻案されました。
- 改编。Dǎo yǎn zhèng zài gǎi biān yí bù jīng diǎn zuò pǐn.監督は古典作品を翻案しています。
- 改编。Tā huā le sān gè yuè gǎi biān zhè ge jù běn.彼はこの脚本の翻案に三か月かけました。
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。