故弄玄虚 (gù nòng xuán xū) — わざと難解にする; 意図的に曖昧または気取る

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

故は発音を示す「古」と、意味を表す「攵」（正式には「攴」）を使った文字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

弄の字形は玉（玉）と廾（手）を組み合わせたもので、手で玉を触ったり扱ったりする様子を表します。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

玄の字形はねじれた糸束に上に印を付けた形を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の虛のもので、虚はその簡体字です。

繁体字の虛は上の部分の虍が音を表し、丘の形をした下の部分が『丘』つまり山を意味します。簡体字の虚は後から作られた略字です。