数不胜数 (shǔ bù shèng shǔ) — （成語）数え切れないほど多い；無数の

定義

文字通り「数えきれないほど多い」。四字成語で、圧倒的に多くて数えられない量を表す。単に多いというより、数えられることが不可能であることを強調する。

成語
数え切れないほど多い無数の

例文

  • 数不胜数。
    Zhè yàng de shì lì zài lì shǐ shàng shǔ bù shèng shǔ.
    そのような例は歴史上数えきれないほどあります。
  • 数不胜数，。
    Tā shū jià shàng de shū shǔ bù shèng shǔ, jī hū fàng bú xià le.
    彼の本棚の本は数えきれず、ほとんど置く場所がありません。
  • 数不胜数，。
    Wǎng luò shàng de xìn xī shǔ bù shèng shǔ, yào xué huì shāi xuǎn.
    インターネット上の情報は数えきれないほど多いので、取捨選択を学ぶ必要があります。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng胜shèng
今も同じ音

簡体字の「胜」は繁体字の「勝」の音を表す部分を「生」に置き換えたもので、左側の「肉」は肉を意味します。

胜を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →
収録リスト
慣用句と定型表現数量・量

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。